Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Pools

Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Pools rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 400 pagina's | Van Dale Uitgevers, [Utrecht] | 2017

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikuś i przyjaciele

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rycerz Rikuś

Konijntje Rikuś droomt ervan dat hij in de middeleeuwen als ridder ten strijde trekt tegen vuurspuwende draken. Prentenboek met paginagrote sfeervolle schilderingen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Mała biała rybka

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Pools | 22 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Julia Donaldson | Axel Scheffler Gruffalo

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen. Hardkartonnen prentenboek met naïeve tekeningen in kleur en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 36 pagina's | Tekturka, Lublin | 2025

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikuś

Rikki is anders dan de andere konijnen: zijn rechteroor hangt naar beneden. De andere konijnen pesten hem ermee. Totdat Rikki iets grappigs bedenkt. Prentenboek met paginagrote illustraties in vrolijke kleuren. Poolse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Marc-Uwe Kling Nierożec

In het Hartenwoud wordt op een dag een eenhoorn geboren die niks wil en op alles ‘nee’ zegt. Zijn familie noemt hem de neehoorn. Hij besluit weg te lopen en ontmoet een wasbeer en een prinses die erg op hem lijken. Prentvertelling met grappige kleurenillustraties en tekst, gedeeltelijk op rijm. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Pools | 41 pagina's | Debit, Katowice | 2021

Gedrukt boek

Roald Dahl Charlie i fabryka czekolady

Charlie vindt een gouden wikkel bij een reep chocolade. Daarmee wint hij een rondleiding door de geheimzinnige chocoladefabriek van Willie Wonka. Samen met zijn oude opa beleeft hij de geweldigste dag van zijn leven in de wonderbaarlijke fabriek. Poolse editie. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 201 pagina's | Trefl Books, Gdynia | 2021

Gedrukt boek

Roald Dahl Matylda

Matilda is hoogbegaafd. Voordat ze vijf was, las ze al boeken voor grote mensen. Haar ouders vinden haar alleen maar lastig en op school heeft ze het ook niet gemakkelijk, door het gemene schoolhoofd, juffrouw Bulstronk. Maar Matilda is niet voor niets zo slim! Poolse editie. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 265 pagina's | Trefl Books, Gdynia | 2021

Gedrukt boek

Andy Griffiths 13-piętrowy domek na drzewie

Andy en Terry wonen in een enorme boomhut. Als hun uitgever boos belt waar hun nieuwe boek blijft, gaan ze hard aan het werk. Ze verzinnen de gekste dingen en er gaat van alles mis. Met veel grappige, stripachtige tekeningen in zwart-wit en tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 255 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2015

Gedrukt boek

Andy Griffiths 52-piętrowy domek na drzewie

Meneer Grootneus, de uitgever van de boeken van Andy en Terry, is vermist. Gelukkig bevat hun waanzinnige boomhut sinds kort een detectivebureau! Met veel grappige, stripachtige tekeningen in zwart-wit en tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 334 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2017

Gedrukt boek

Annet Schaap Lampka

Lampje, de dochter van de vuurtorenwachter, steekt elke avond de vuurtoren aan. Als op een stormachtige avond de lucifers op zijn, strandt een schip op de kust. Lampje krijgt de schuld en wordt ondergebracht in het huis van de admiraal, waar een monster schijnt te wonen. Tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 324 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2020

Gedrukt boek

Andy Griffiths 39-piętrowy domek na drzewie

De boomhut van Andy en Terry telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel grappige, stripachtige tekeningen in zwart-wit en tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 350 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2016

Gedrukt boek

Jeff Kinney Zupełne dno

Bram gaat met zijn familie met de camper van zijn oom op vakantie. Kamperen in de natuur blijkt echter niet zo'n goed idee, dus gaan ze naar een camping. Hopelijk zal noodweer hun vakantie niet gaan verpesten. Dagboek met veel grappige zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 220 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2021

Gedrukt boek

Jeff Kinney Jak po lodzie

Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Greg woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en sneeuwballengevechten. Greg en zijn vriend Rowley moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 220 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2018

Gedrukt boek

David Walliams Babcia rabuś

Ben (11) ontdekt op een dag dat zijn saaie, stokoude grootmoeder vroeger een beruchte juwelendief was. Zal het ze lukken om samen de Kroonjuwelen te stelen? Poolse editie. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 300 pagina's | Mala Kurka, Piastów | 2021

Gedrukt boek

Jeff Kinney Totalna demolka

Omdat hun huis wordt gerenoveerd, bereidt de familie van Bram zich voor om tijdelijk naar een andere buurt te verhuizen. Er gaat echter van alles mis tijdens de renovatie. Kunnen ze wel in de stad blijven wonen? Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 221 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2020

Gedrukt boek

Dick Bruna Miffy nad morzem

Nijntje mag met haar vader naar het strand. Ze schept in het zand, zoekt schelpen en zwemt in zee. Vierkant prentenboekje met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Pools | 28 pagina's | Format, [Łagiewniki] | 2010

Gedrukt boek

Jeff Kinney Ubaw po pachy

Het is zomervakantie. Greg zou het liefst drie maanden lang binnen blijven en gamen, maar zijn ouders hebben heel andere plannen. Logboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Pools | 221 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2010

Gedrukt boek

Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

De bruine beer ziet een rode vogel, de rode vogel ziet een gele eend en de gele eend ziet een blauw paard. En wat zien de negen kindjes? En welke kleuren hebben zij allemaal? Prentenboek met kleurrijke collages, tweetalige herhalende tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek